跟其他几位亿万富翁一样，比尔·盖茨公开表现，大部门财产不会留给孩子们。实际上后代只能继续不到1%。

不过，如果你是微软开创 人，哪怕只是财产的一小部门，也超过10亿美元了。

按照 彭博亿万富翁指数，盖茨身家达1620亿美元，其中 的1%是16.2亿美元。

所以 ，盖茨的三个后代不会像父亲一样富有，但仅凭继续的资产仍可能跻身环球最富有的前1%人群。按照 环球房地产咨询公司莱坊（Knight Frank）的界说，排名前1%的富人净资产为580万美元或以上。

本周，盖茨在沙马尼的播客Figuring Out With Raj Shamani中表现，富裕家庭对遗产的分配紧张取决于小我 不雅 念。

“每小我 都有自己的决定，”盖茨补充 说，“就我而言，孩子们已经享受了优越的成长情况和良好的教育，只是继续的财产不到1%，因为我觉得留给他们太多钱并不是好事 。”

“我不想搞家族传承，也没哀求 他们策划微软。我想给孩子们一个机会，让他们自己赚钱争取告成 。”

盖茨此前曾告诉 《每日邮报》（Daily Mail），会给每个孩子1000万美元，还说留更多钱并没有利益。之后他有没有改主张 ，按照 1%的比例分配财产，如今还不清楚。

本周与沙马尼对话时，盖茨还提到，盼望孩子们能靠自己的本领干出一番“了不得”的奇迹，而不是只让人记住“爆棚的运气和（父亲留下的）财产”。

他还说：“你必定 不盼望孩子们对你赐与 的支持和爱产生 误会 。所以 ，我认为 早早表明清楚理念很有必要 。让他们知道你会公平对待他们，给他们最好的机会，但巨额财产最好的去处还是经由过程 基金会资助最需要的人。”

盖茨的孩子们曾见证怙恃 在小儿麻痹症、饮水卫生以及研发对抗致命疾病的疫苗等奇迹上付出 巨大 积极，他盼望孩子们能为这些奇迹觉得 “自豪”。

他补充 说：“我还碰到过有些孩子劝怙恃 多做慈善。我觉得年青 一代偶尔反而不太认同财产只用来传承的不雅 念。”

盖茨并不是唯一一 位不打算把巨额财产留给孩子的科技巨头。

苹果公司已故开创 人史蒂夫·乔布斯的妻子劳伦娜·鲍威尔·乔布斯就表现，从丈夫继续的数十亿美元不会留给三个孩子。

2020年这位乔布斯遗孀对《纽约时报》（New York Times）说，2011年乔布斯去世时身家约为70亿美元，他“对积累家族财产不感兴趣”。

“我从丈夫那边继续的财产，他并不在意财产的积累，”她说，“我如今做这些事都是为了纪念他的供献 。我这辈子都在尽我所能把财产公道分配出去，用可连续的方式资助小我 和社区发展。”

“如果我活得够久，就会散尽财产。”

亚马逊开创 人杰夫·贝索斯表现，大部门财产会捐赠给慈善机构，不会留给四个孩子。

盖茨补充 说，在科技巨头中这种做法已成常态：“我认为 ，靠科技发家致富的人不那么热衷家族财产传承。”

“所以 他们会把大部门资本 捐出去。可以选择捐出资本 ，也可以选择只捐出收入。我热爱慈善奇迹，但科技行业的人在捐赠大部门财产方面，可能是最积极的。”（财产中文网）

译者：梁宇

审校：夏林